Sonico Mobile

[Source: OnlineMBA.com]

Fri, 03 Sep 2010 16:31:18 GMT

iTranslate Plus 4.0 available: High Res images for Retina display; Chinese TT...

Fri, 09 Jul 2010 06:42:09 GMT

iTranslate Plus 4.0 available: High Res images for Retina display; Chinese TTS. Get it while it's hot: itunes.apple.com/...

iTranslate 4.0 uploaded to the store: High res images for retina display (loo...

Thu, 01 Jul 2010 16:37:56 GMT

iTranslate 4.0 uploaded to the store: High res images for retina display (looks amazing), Chinese TTS voice and general iOS4 support

Sonico Mobile & Loquendo Press Release on iTranslate and Text to Speech: www....

Thu, 13 May 2010 11:56:55 GMT

Sonico Mobile & Loquendo Press Release on iTranslate and Text to Speech: www.loquendo.com/...

iTranslate now supports iPhone URL schemes. Check it out here: wiki.akosma.co...

Thu, 06 May 2010 14:12:20 GMT

iTranslate now supports iPhone URL schemes. Check it out here: wiki.akosma.com/...

iTranslate broke into #appstore US Top 100 last week. http://itranslate.cc

Wed, 05 May 2010 13:08:16 GMT

iTranslate broke into #appstore US Top 100 last week. http://itranslate.cc

How To: Find crash-logs for an iPhone app

Tue, 04 May 2010 15:24:23 GMT

If your have an application that is crashing then the developers may/should ask you to send him the crash log so they can attempt to diagnose the problem. This logfile contains information about what the application was doing before it crashed.

These log files are stored on your computer, and are copied across everytime you sync your iPhone. To find the log files do the following;

1) Sync your iPhone

2) Browse to the following folders. Note that YOUR_DEVICE will be the name if your iPhone as shown in iTunes.

Mac OS X : /Library/Logs/CrashReporter/MobileDevice/YOUR_DEVICE/

Windows XP: C:\Documents and Settings\\Application Data\Apple computer\Logs\CrashReporter\YOUR_DEVICE\

Windows Vista: C:\Users\\AppData\Roaming\Apple computer\Logs\CrashReporter\MobileDevice\YOUR_DEVICE\

3) Each log file will begin with the name of the application. Create a zip file from these applications (Mac: Right-click->Compress, Windows Right-Click->WinZip) and then email it to the developer

Source

How To: iPhone/iPad Ad Hoc Distribution

Mon, 12 Apr 2010 13:45:27 GMT

I often need to send Ad Hoc distribution builds to customers, so that they can see the app progress. Unfortunately Apple made this process quite complicated. Here's a how to from the view of a customer:

1. Find your iPhone Device ID (UDID)

Every iPhone has a unique device id and to install an Ad Hoc build you need to first send this ID to the developer. You find your device id in iTunes (when your device is connected):

2. Install the Ad Hoc build

Once you got the Ad Hoc build from the developer you need to drag & drop the *.app and the *.mobileprovision file into the iTunes Mediathek. This should work on both Mac & Windows.

3. Sync your iPhone/iPad now

If you get any error message then please note the error code and send it back to the developer.

4. Done

You should now find the app on your device !

The future of content consumption ?

Sat, 03 Apr 2010 12:24:00 GMT

The future of content consumption ?

(Image)

Thu, 18 Mar 2010 08:46:48 GMT

iPad User Interface thoughts

Tue, 09 Mar 2010 09:28:01 GMT

iPad User Interface thoughts

"We are the most focused company that I know of or have read of or have any kn..."

Wed, 24 Feb 2010 06:51:51 GMT

"We are the most focused company that I know of or have read of or have any knowledge of. We say no to good ideas every day. We say no to great ideas in order to keep the amount of things we focus on very small in number so that we can put enormous energy behind the ones we do choose. The table each of you are sitting at today, you could probably put every product on it that Apple makes, yet Apple’s revenue last year was $40 billion. I think any other company that could say that is an oil company. Link"

–Tim Cook, Apple COO

Apple raises 3G download limit for iPhone apps from 10 to 20 MB

Tue, 23 Feb 2010 14:39:12 GMT

This seems like a small change, but for some apps this is big. One example is our iTranslate app.

On of our major goals for iTranslate is to keep the app footprint as small as possible. We have so many daily downloads that it's unthinkable for us to go over the 10 MB limit.

For the Text-To-Speech feature in iTranslate we had to implement a rather bloated client side library. Of course we could have done everything with server APIs, but we think this does not make for a good user experience.

To keep the app footprint small, we decided to implement the core TTS library in the app and download the files for the voices only after a user buys a voice (one voice has about 35 MB).

After a lot of optimizing we ended up with 9.1 MB app size. Acutally it's 4.5 MB, but Apple blows up our app size to 9.1 MB with their DRM.

The problem is that we needed to make some compromises. For example we decided to not support the Chinese TTS voice.

With the new 20 MB limit, we have more than enough additional bytes to implement some cool new features.

(Video)

Fri, 19 Feb 2010 20:07:23 GMT

We are the Winner... of the 2009 Kurier Innovation Award!

Fri, 19 Feb 2010 15:43:42 GMT

We are the Winner... 

of the 2009 Kurier Innovation Award!

iPad UI Conventions

Fri, 19 Feb 2010 13:01:59 GMT

http://www.flickr.com/photos/fraserspeirs/sets/72157623224262135/

[Reposted from openresearch]

iTranslate awarded by Kurier! Thx to all who voted for us and also thx to the...

Fri, 29 Jan 2010 19:19:40 GMT

iTranslate awarded by Kurier! Thx to all who voted for us and also thx to the great team of Kurier kurier.at/...

iTranslate is featured on the cover of the book "iPhone apps for dummies"

Fri, 22 Jan 2010 09:41:19 GMT

iTranslate is featured on the cover of the book "iPhone apps for dummies"

VOTE FOR US: We are nominated for the Austrian innovation award "Goldener Ste...

Mon, 18 Jan 2010 09:27:16 GMT

VOTE FOR US: We are nominated for the Austrian innovation award "Goldener Stecker". http://kurier.at/plugged/voting.php

iTranslate now with TEXT-TO-SPEECH: 43 voices in 16 languages. http://www.itr...

Fri, 25 Dec 2009 15:28:12 GMT

iTranslate now with TEXT-TO-SPEECH: 43 voices in 16 languages. http://www.itranslate.cc

Thanks for the flowers ! RT @fierceboi: Tweetie is a must as well as iTransla...

Tue, 10 Nov 2009 15:42:55 GMT

Thanks for the flowers ! RT @fierceboi: Tweetie is a must as well as iTranslate. Am such a linguist after I installed the apps.

iTranslate version 3.1 now available for download: itunes.apple.com/...

Sun, 08 Nov 2009 17:17:25 GMT

iTranslate version 3.1 now available for download: itunes.apple.com/...

iTranslate Plus App Review: Does it Talk the Talk?: The world is vastly popul...

Fri, 06 Nov 2009 15:41:15 GMT

iTranslate Plus App Review: Does it Talk the Talk?: The world is vastly populated with around... www.iphonefreak.com/... (via @AllThingsiPhone)

iTranslate is now also available on the Android market! http://bit.ly/1Y79wi ...

Tue, 03 Nov 2009 13:49:07 GMT

iTranslate is now also available on the Android market! http://bit.ly/1Y79wi (market link)

Traveling with an iPhone ? Don't leave home without the iTranslate ap (via @M...

Tue, 03 Nov 2009 10:15:03 GMT

Traveling with an iPhone ? Don't leave home without the iTranslate ap (via @MeredithTravel)

und noch besser #itranslate auf dem #iphone ;D (via @_Mexx)

Tue, 03 Nov 2009 10:14:13 GMT

und noch besser #itranslate auf dem #iphone ;D (via @_Mexx)

My iTranslate program & I just helped 2 nuns talk to a lady in the hospital h...

Wed, 28 Oct 2009 15:03:25 GMT

My iTranslate program & I just helped 2 nuns talk to a lady in the hospital hallway. Feeling pretty happy. (via @hillarygayle)

We will upload a minor update of iTranslate today. The next big update of iTr...

Wed, 28 Oct 2009 10:45:27 GMT

We will upload a minor update of iTranslate today. The next big update of iTranslate will take translator apps to the next level ...

loving this iTranslate app on my phone evil laugh (via @MissPika)

Wed, 28 Oct 2009 10:42:09 GMT

loving this iTranslate app on my phone *evil laugh* (via @MissPika)

RT @CindyTingley: @jen_katt A fab little iPhone app called iTranslate!! ;) LO...

Tue, 27 Oct 2009 15:48:25 GMT

RT @CindyTingley: @jen_katt A fab little iPhone app called iTranslate!! ;) LOL, cheater! i answered urs with my own kno ... (via @jen_katt)

I am EXTREMELY amazed with the free iTranslate app from the iPod Touch! Being...

Tue, 27 Oct 2009 15:47:47 GMT

I am EXTREMELY amazed with the free iTranslate app from the iPod Touch! Being able to communicate with a German friend ... (via @TRENTSENSE)

#feedback: @Dre_Uh Feliz dia jaroba... Come estas chica? Lol!!!! Thank god fo...

Wed, 21 Oct 2009 16:06:13 GMT

#feedback: @Dre_Uh Feliz dia jaroba... Come estas chica? Lol!!!! Thank god for itranslate app! Muahaha (via @MrsByrd09)

Anyone interested in beta testing the new #iTranslate version? (you get a fre...

Tue, 20 Oct 2009 10:12:24 GMT

Anyone interested in beta testing the new #iTranslate version? (you get a free copy of iTranslate Plus) www.sonicomobile.com/...

Currently testing the new version of iTranslate with great new features...

Tue, 20 Oct 2009 06:59:16 GMT

Currently testing the new version of iTranslate with great new features...

Welcome to the official Twitter account for iTranslate. Feedback welcome !

Mon, 19 Oct 2009 13:29:54 GMT

Welcome to the official Twitter account for iTranslate. Feedback welcome !

Sonico Mobile

[Source: OnlineMBA.com]

iTranslate Plus 4.0 available: High Res images for Retina display; Chinese TT...

iTranslate 4.0 uploaded to the store: High res images for retina display (loo...

Sonico Mobile & Loquendo Press Release on iTranslate and Text to Speech: www....

iTranslate now supports iPhone URL schemes. Check it out here: wiki.akosma.co...

iTranslate broke into #appstore US Top 100 last week. http://itranslate.cc

How To: Find crash-logs for an iPhone app

How To: iPhone/iPad Ad Hoc Distribution

The future of content consumption ?

(Image)

iPad User Interface thoughts

"We are the most focused company that I know of or have read of or have any kn..."

Apple raises 3G download limit for iPhone apps from 10 to 20 MB

(Video)

We are the Winner... of the 2009 Kurier Innovation Award!

iPad UI Conventions

iTranslate awarded by Kurier! Thx to all who voted for us and also thx to the...

iTranslate is featured on the cover of the book "iPhone apps for dummies"

VOTE FOR US: We are nominated for the Austrian innovation award "Goldener Ste...

iTranslate now with TEXT-TO-SPEECH: 43 voices in 16 languages. http://www.itr...

Thanks for the flowers ! RT @fierceboi: Tweetie is a must as well as iTransla...

iTranslate version 3.1 now available for download: itunes.apple.com/...

iTranslate Plus App Review: Does it Talk the Talk?: The world is vastly popul...

iTranslate is now also available on the Android market! http://bit.ly/1Y79wi ...

Traveling with an iPhone ? Don't leave home without the iTranslate ap (via @M...

und noch besser #itranslate auf dem #iphone ;D (via @_Mexx)

My iTranslate program & I just helped 2 nuns talk to a lady in the hospital h...

We will upload a minor update of iTranslate today. The next big update of iTr...

loving this iTranslate app on my phone *evil laugh* (via @MissPika)

RT @CindyTingley: @jen_katt A fab little iPhone app called iTranslate!! ;) LO...

I am EXTREMELY amazed with the free iTranslate app from the iPod Touch! Being...

#feedback: @Dre_Uh Feliz dia jaroba... Come estas chica? Lol!!!! Thank god fo...

Anyone interested in beta testing the new #iTranslate version? (you get a fre...

Currently testing the new version of iTranslate with great new features...

Welcome to the official Twitter account for iTranslate. Feedback welcome !

We are the Winner... of the 2009 Kurier Innovation Award!

loving this iTranslate app on my phone evil laugh (via @MissPika)